Enhance your self-care routine with Claire Face & Body Massager, designed to rejuvenate your skin and soothe your muscles with the natural benefits of wood.
通过 Claire 面部与身体按摩器，提升你的自我护理体验。它采用木材的天然益处，旨在焕活肌肤并舒缓肌肉。
Key Feature:
Crafted from high-quality natural wood for durability and sustainability.
Ergonomically designed for effective massaging of both face and body.
Double-sided design for focused massaging action. Promotes circulation, relieves tension, and enhances relaxation.
主要特点
• 采用高品质天然木材打造，经久耐用且环保可持续。
• 符合人体工学设计，有效按摩面部及身体。
• 双面设计，针对性按摩，促进血液循环，缓解肌肉紧张，提升放松效果。
通过 Claire 面部与身体按摩器，提升你的自我护理体验。它采用木材的天然益处，旨在焕活肌肤并舒缓肌肉。
Key Feature:
Crafted from high-quality natural wood for durability and sustainability.
Ergonomically designed for effective massaging of both face and body.
Double-sided design for focused massaging action. Promotes circulation, relieves tension, and enhances relaxation.
主要特点
• 采用高品质天然木材打造，经久耐用且环保可持续。
• 符合人体工学设计，有效按摩面部及身体。
• 双面设计，针对性按摩，促进血液循环，缓解肌肉紧张，提升放松效果。
How to Use:
Facial Massage:
1. Moisturise your skin
- Pump 1-2 drops of Rosehips/ Lavender Face & Body Oil, warm it in your palms, and gently apply it to your face and neck.
2. Eye Massage:
- Use the pointed end of the massage comb for eye massage. Start from the inner corner of the eye and gently massage outwards to help reduce eye fatigue and dark circles. Repeat this step 3-5 times on both sides of your face.
3. Eyebrow Massage:
- Use the pointed end of the massage comb to gently massage the roots of the eyebrows, promoting blood circulation and aiding eyebrow growth.
4. Easing forehead tension
- Gently sweep the bottom side of the massager comb from your brow bone towards the top of your forehead. Repeat this step 3-5 times for each section (left, middle, right) of your forehead.
5. Cherry cheeks
- Use the pointed end of the massage comb to gently sweep up along your cheek and cheekbone. Begin from the center of your face. Repeat this step 3-5 times on both sides of your face.
6. Jaw relaxation
- Place the U-shaped part of the massager comb at the middle of your chin and gently massage towards the ears along the jawline. Repeat this step 3-5 times on both sides of your face.
7. Neck Massage:
- Gently sweep up your neck from the center towards both sides to relieve neck fatigue and stiffness. Repeat this step 3-5 times.
使用方法
面部按摩：
1. 滋润肌肤
取1-2滴玫瑰果/薰衣草脸部及身体精油，双手搓热后，轻柔涂抹于脸部和颈部。
2. 眼部按摩
用按摩梳的尖端，从眼内角开始，轻轻向外按摩，有助缓解眼疲劳和黑眼圈。两侧各重复3-5次。3. 眉毛按摩
用按摩梳尖端轻轻按摩眉根，促进血液循环，帮助眉毛生长。
4. 缓解额头紧张
用按摩梳的底部，从眉骨向额头顶部轻扫。左右和中间额头区域各重复3-5次。
5. 提亮脸颊
用按摩梳尖端由面部中央向上沿着颊骨轻扫，两侧脸颊各重复3-5次。
6. 放松下颌
将按摩梳的U型部分置于下巴正中，沿着下颌线向耳朵方向轻柔按摩。两侧各重复3-5次。
7. 颈部按摩
由颈部中央向两侧轻扫，帮助缓解颈部疲劳与僵硬。重复3-5次。
---------------------------------------------------------
Body Massage:
1. Shoulder Massage:
- Start from the center of the shoulders and gently massage towards the arms.
2. Leg Massage:
- Repeat the massage motions several times to promote lymphatic circulation and relieve leg fatigue and swelling.
3. Foot Massage:
- Gently massage the soles of the feet with the pointed end of the massage comb to relieve foot fatigue and promote overall blood circulation.
身体按摩
1. 肩部按摩
从肩膀中央开始，向手臂方向轻柔按摩。
2. 腿部按摩
反复进行按摩动作，促进淋巴循环，缓解腿部疲劳和肿胀。
3. 足部按摩
用按摩梳的尖端轻轻按摩脚底，缓解脚部疲劳，促进全身血液循环。
---------------------------------------------------------
Scalp Massage:
- Use the pointed end of the massage comb to massage your scalp. Start from the front of your head and work your way to the back, using small circular motions to relieve fatigue and promote hair growth.
头皮按摩
用按摩梳的尖端按摩头皮。从额头前部开始，向后移动，采用小圆圈按摩动作，帮助缓解疲劳，促进头发生长。
---------------------------------------------------------
Maintenance Tips:
Wipe the massager clean with a soft, damp cloth after each use to remove any residue. Avoid soaking or submerging the massager in water to prevent damage to the wood. Store in a cool, dry place away from direct sunlight to preserve its quality.
维护保养小贴士
每次使用后，用柔软湿布擦拭按摩器，清除残留物。避免浸泡或将按摩器浸入水中，以免损坏木材。请将按摩器存放于阴凉干燥处，避免阳光直射，保持其品质。
*PRECAUTIONS: Keepout of reach of children. External use only. Avoid contact with eyes. If pregnant,nursing, taking medication, or have a medical condition, consult yourphysician. This productcontains naturally derived ingredients, which in rare cases may causesensitivity in certain individuals. Discontinue or consult doctors ifsensitivity or irritation occurs. Skin patch test is highly recommendedespecially for first time user. Discontinue use if rancidity or discolorationoccurs. Store in cool, dry place.*
注意事项：请放在儿童接触不到的地方。仅限外用，避免接触眼睛。如您正处于孕期、哺乳期、正在服药或有健康问题，请先咨询医生后再使用。本产品含有天然萃取成分，极少数情况下可能引起个别人士的敏感反应。如出现过敏或刺激，请停止使用并咨询医生。强烈建议首次使用前先进行皮肤斑贴测试。如发现产品有异味或变色，请立即停止使用。请存放于阴凉干燥处。
Customer comments
| Author/Date | Rating | Comment |
|---|